|
bruyant |
|
| my car broke down |
ma voiture est tombée en panne |
|
| Madagascar Antananarivo |
|
|
| we can't afford to waste anytime |
je ne peut pas me mettre le gaspillage |
|
| how much can i afford to spend on a house |
quelle est la valeur de la maison que vous pouvez vous permettre |
|
| i can't afford to get training abroad and to come back |
je n'ai pas de l'argent afin d'aller chercher une information à l'extereier |
|
| we didn't know we were break the law |
nous ne savions pas que nous enfreignions la loi |
ينتهك |
| My sister and her boyfriend broke up after two years together. |
Ma sœur et son petit ami ont rompu après deux ans ensemble. |
انفصلت انتهت |
| They tried to break the promises made in negotiations |
rompre |
ينتهك يخلي بوعوده |
| The schools break up next week. |
Les cours finissent la semaine prochaine |
انتهت |
| The computer was a breakthrough invention |
L'ordinateur était une invention révolutionnaire |
اكتشاف ثوري |
| Sending a man into space was a scientific breakthrough. |
L'envoi d'un homme dans l'espace a été une percée scientifique. |
اكتشاف انجاز عظيم |
| The data is broken down into manageable units. |
Les données sont divisées en segments facilement utilisables. |
تقسيم تحليلي |
| he broke down and cried |
Il s'effondra et se mit à pleurer. |
انهار |
| the car broke down |
la voiture est tombee en panne |
عطلت |
| the thieves broke out of brison in the middle of the night |
|
|
| the epidemic broke out among people |
l'épidémie a éclaté parmi les gens |
تفشي المرض |
| the fire broke out in the woods |
le feu a éclaté dans les bois |
اندلعت النيران |
| a fight broke out in the playground |
une bagarre a éclaté dans la cour de récréation |
بدا شجار |
| he was 20 when the war broke out |
il avait 20 ans quand la guerre éclata |
اندلعت الحرب |
