Основные слова на испанском и русском языках.
| русский | испанский |
|---|---|
| Привет / здравствуйте | Hola |
| Добрый день | Buenos días |
| Добрый вечер | Buenas noches |
| До свидания | Adiós |
| Вы откуда? | ¿De dónde eres? |
| Я не понимаю | No entiendo / No comprendo |
| Пожалуста, найдите что вы хотите сказать в этом разговорнике. В нём несколько различных языков. Мы попытаемся общаться с его помощью. | ¿Puede usted encontrar o señalar lo que quiere decir aquí (en este libro de frases)? Está compuesto por varios idiomas. Podemos tratar de comunicarnos por este medio. |
| Как дела? | ¿Cómo está? |
| Я приведу кого нибудь кто сможет помочь | Voy a buscar a alguien que pueda ayudarle. |
| Пожалуйста, ждите здесь. | Por favor, espere aquí |
| я вернусь | Volveré pronto |
| Я хочу вам помочь | Quiero ayudarle. |
| Ву можете доверять мне | Puede confiar en mí. |
| Я буду ждать с вами вместе, не беспокойтесь | Esperaré aquí con usted. No se preocupe. |
| К вам придут и вам помогут | Va a venir alguien a ayudarle. |
| Этот человек вам поможет | Esta persona puede ayudarle. |
| Нам стоит немного подождать | Tenemos que esperar un poco. |
| Вы хорошо держитесь | Es usted muy valiente. |
| Вы замечательно держитесь | Es usted increíble/fantástico. |
| Это скоро заживёт | Se va a curar rápidamente. |