Basiswoorden Nederlands en Spaans.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| Hallo | Hola |
| Goedendag | Buenos días |
| Goedenavond | Buenas noches |
| Tot ziens | Adiós |
| Waar kom je vandaan? / Waar komt u vandaan? | ¿De dónde eres? |
| Ik begrijp het niet | No entiendo / No comprendo |
| Kunt u (in dit boekje) vinden wat u wilt zeggen? Het bevat veel talen. We kunnen op deze manier proberen om met elkaar te communiceren. | ¿Puede usted encontrar o señalar lo que quiere decir aquí (en este libro de frases)? Está compuesto por varios idiomas. Podemos tratar de comunicarnos por este medio. |
| Hoe gaat het met u? | ¿Cómo está? |
| Hoe gaat het met je? | ¿Cómo se siente? |
| Ik haal iemand die kan helpen. | Voy a buscar a alguien que pueda ayudarle. |
| Wacht u alstublieft hier. | Por favor, espere aquí |
| Ik kom zo terug. | Volveré pronto |
| Ik wil je/u helpen. | Quiero ayudarle. |
| U/Je kunt mij vertrouwen. | Puede confiar en mí. |
| Ik wacht samen met u, geen zorgen. | Esperaré aquí con usted. No se preocupe. |
| Er komt iemand die u kan helpen. | Va a venir alguien a ayudarle. |
| Deze persoon kan u helpen. | Esta persona puede ayudarle. |
| We moeten gewoon even wachten. | Tenemos que esperar un poco. |
| U bent heel dapper/moedig. | Es usted muy valiente. |
| U bent geweldig. | Es usted increíble/fantástico. |