أهم الجمل التي توضح الفرق بين " Le bout" و " La fin" .
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| C’est la fin du film! | هذه نهاية الفيلم! |
| Il agit comme c'est la fin du monde! | إنه يتصرف وكأنها نهاية العالم. |
| Ce n’est pas la fin du monde! | هذه ليست نهاية العالم! |
| La fin de carrière! | إنها نهاية المسيرة المهنية! |
| La fin de la vie! | نهاية الحياة! |
| Le restaurant est situé au bout de la rue. | المطعم يقع في نهاية الشارع. |
| Il y a un beau paysage au bout du chemin. | هناك منظر طبيعي جميل في نهاية الطريق. |
| Je l’ai sur le bout de la langue! | على راس لساني. |
| À bout de souffle. | على آخر نفس، لاهث. |
| Le bout du chemin. | نهاية الطريق. (المعنى الحرفي) |
| La fin du chemin. | نهاية الطريق. (المعنى المجازي) |