أهم الأسئلة المستخدمة في الاستفسار عن المستوى التعليمي.
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| En quelle année avez-vous terminé vos études universitaires? | في أي سنة أنتهيت دراستك الجامعية؟ |
| En quelle année avez-vous terminé votre bac? | في أي سنة أنتهيت البكالوريا؟ |
| Qu'avez-vous étudié à l'université? | ماذا درست في الجامعة؟ |
| Combien d'années avez-vous étudié dans votre pays? | كم سنة درست في بلدك؟ |
| Que travailliez-vous dans votre pays? | ماذا كنت تعمل في بلدك؟ |
| Que travailliez-vous dans votre pays d'origine? | ماذا كنت تعمل في وطنك/ بلدك الأصلي؟ |
| Que faisiez-vous dans votre pays d'origine? | ماذا كنت تعمل في وطنك/ بلدك الأصلي؟ |
| Que faisiez-vous dans votre pays? | ماذا كنت تعمل في بلدك؟ |
| Quelle est votre spécialité? | ما هو تخصصك؟ |
| Qu'avez-vous étudié dans votre pays d'origine? | ماذا درست في بلدك الأصلي؟ |
| Qu'avez-vous étudié dans votre pays? | ماذا درست في بلدك؟ |
| Qu'avez-vous étudié? | ماذا درست؟ |
| Quel est ton niveau d'éducation? | ما هو مستواك التعليمي؟ |
| Quel est ton niveau de scolarité? | ما هو مستواك التعليمي |