أهم المفردات والجمل المستخدمة في الحياة اليومية المتعلقة بالحديث عن حدوث أشياء غريبة غير مفهومة وفقدان شيء ما.
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| N’arriver pas à comprendre pourquoi | يفشل في فهم السبب / لا يستطيع فهم |
| Il semble que | يبدو أن |
| Il semble y avoir un problème | يبدو أن هناك مشكلة |
| En face de | مقابل / أمام / في مواجهة |
| Expliquer | يوضح / يبين / يفسر / يشرح |
| Il vaut mieux que | من الأفضل أن |
| Se raconter | يخبر / يقول |
| S’apercevoir | يدرك / يكتشف |
| Bizarre | غريب |
| Quelque chose de bizarre | شيء غريب |
| D’accord | حسناً |
| Nombreux | عديد / كثير |
| Œuvres d’art | أعمال فنية |
| Remarquer | يلاحظ |
| Sûrement | بالتأكيد |
| Accompagner | يرافق |
| Une fiche | ورقة |
| Technique | تقني / فني |
| L’artiste | الفنان |
| Seulement | فقط |