| montrer |
يكشف، يظهر |
| j’espère me tromper |
ًآمل أن أكون مخطئا |
| Exactement |
تماماً |
| C’est une arme? |
هل هذا سلاح؟ |
| si tu regardes en détail |
إذا نظرتم بالتفصيل |
| Qu’est-ce que tu veux dire? |
ماذا تريد أن تقول؟ |
| expérience |
الخبرة |
| rafraîchis-toi la mémoire |
قم بتحديث ذاكرتك |
| fais-toi un café |
اصنع لنفسك قهوة |
| sincèrement |
حقاً |
| en patrouille |
في دورية |
| Quelque chose de nouveau? |
هل يوجد شيء جديد؟ |
| Qu’est-ce qu’il se passe? |
ماذا يحدث؟ |
| de manière chaotique |
بطريقة فوضوية |
| Les centaines de détails et personnages |
مئات التفاصيل والشخصيات |
| attentivement |
بانتباه |
| observer |
يراقب، يلاحظ |
| En l’attendant |
في هذه الأثناء |
| Cinq scènes |
خمسة مشاهد |
