| سابقًا / من قبل |
auparavant |
| إنه متعب ولهذا يجب أن يستريح |
il est fatigué c'est pourquoi il doit se reposer |
| لهذا السبب |
ç'est pourquoi |
| من الممكن أن تتغيب عن المدرسة بسبب مرضها |
elle est peut-être absente de l'école à cause de sa maladie |
| عندما |
lorsque |
| منزل جدتي كبير جدا |
la maison de ma grand mère est tellement grande |
| الى درجة عالية |
tellement (très) |
| يعتقد معظمهم أن السعادة موجودة في الثروة |
la plupart croient que le bonheur est dans la richesse |
| سارة جميلة وطموحة، بالإضافة إلى أنها تريد أن تصبح مهندسة معمارية |
Sara est belle et ambitieuse de plus elle veut devenir architecte |
| ضف الى ذلك / بالاضافة / علا وة على ذلك |
de plus |
| بالإضافة إلى كونه مبدعا فهو متفائل |
en plus d'être créatif il est optimiste |
| بالإضافة إلى |
en plus de |
| يبدو علي حزينًا على الرغم من أنه يمتلك كل شيء ليكون سعيدًا |
Ali semble triste alors qu'il a tout pour être heureux |
| بينما أنا |
alors que moi |
| بينما/في حين أن |
alors que |
| حسب توقعات الطقس سوف تمطر هذا الخميس |
selon la météo il va pleuvoir ce jeudi |
| لكن أيضا |
mais aussi |
| لقد وفر المال لشراء سيارة |
il a économisé de l'argent pour acheter une voiture |
| منذ طفولتي كنت أحلم بأن أصبح مدرساً |
depuis mon enfance je rêve de devenir professeur |
| منذ |
depuis |
