بعض الأمثلة في حالة النفي لتوضيح زمن المستقبل المستمر في اللغة الإنجليزية.
| النفي | الترجمة |
|---|---|
| Next Monday, we will not be working on the new project. | الاثنين المقبل، لن نعمل على المشروع الجديد. |
| He will not be shopping at that market tomorrow. | لن يتسوّق في هذا السوق غداً. |
| I will not be working this weekend. | لن أعمل في نهاية هذا الأسبوع. |
| She will not be spending the summer on the coast. | لن تقضي الصيف على الساحل. |
| You will not be missing the sunshine when you're back in Sweden. | لن تفوتك أشعة الشمس عندما تعود إلى السويد. |