| tu ne peux pas avoir mieux que ça |
لا يمكنك الحصول على أفضل من ذلك |
| je suis sûr(e) que ça va s'arranger, ça va bien finir |
أنا متأكد من أن الأمر سينجح، وسينتهي بشكل جيد |
| c'est de l'arnaque |
انها عملية احتيال |
| Elle a chuchoté à mon oreille pour que les autres ne l'entendent pas. |
همست في أذني حتى لا يسمعها الآخرون |
| Ne te sous-estime pas. |
لا تقلل من شأن نفسك |
| Il a raccroché avant que je termine ma phrase. |
اغلق الخط قبل ان انهي جملتي |
| ça m'a coupé l'appétit. |
ده سد نفسي |
| J'ai déjà vu ça quelque part. |
لقد رأيت هذا من قبل في مكان ما |
| Ahmed est une personne vraiment étrange (ou bizarre), on ne sait jamais ce qu'il pense |
أحمد شخص غريب أو غريب حقًا، لا تعرف أبدًا ما يفكر فيه |
| Tu ferais mieux de t'habituer à cette situation |
من الأفضل أن تعتاد على هذا الوضع |
