| A | B |
|---|---|
| s'il n'avait pas | لو أنه لم |
| si bien que | لدرجة أن |
| apparemment | يبدو أن |
| à supposer que | إذا افترضنا |
| par conséquent | وبالتالي |
| Donc | إذن |
| ainsi | وهكذا |
| bref en résumé en un mot | بإختصار |
| en conclusion | خلاصة القول |
| toutefois | ولكن |
| il est vrai que | صحيح أن |
| ce n’est pas que | ليس فقط |
| même si | ولو |
| quel que soit | مهما كان |
| alors que | بينما |
| bien que | على الرغم |
| quoique | وإن كان |
| en dépit de | على الرغم من |
| comme si | كما لو |
| suivant que | تبعا ل |