| Mais, c'est aussi le rejet de la corruption généralisée, du détournement et la dilapidation des deniers publics et du bradage des richesses nationales au profit des multinationales. |
ولكنه أيضاً رفض الفساد المستشري، واختلاس وإهدار الأموال العامة، وبيع الثروات الوطنية لصالح الشركات المتعددة الجنسيات. |
| Un gâchis/un gaspillage |
هدر/تبذير |
| salaud |
نذل |
| Je me suis cogné. |
لقد ضربت نفسي. |
| le contenu sur Tiktok |
المحتوى على TikTok |
| faire les zouaves/faire le pitre, l'idiot" |
تصرف كالأحمق/ العب دور المهرج، كن أحمقًا" |
| Hépatomégalie |
تضخم الكبد |
| blasphème en religion |
الكفر في الدين |
| prothèse dentaire |
بدلة الأسنان |
| dissertation |
أطروحة |
| des nids de frelons envahissent tout un tas de villes en Chine/guêpe |
تغزو أعشاش الدبابير مجموعة كاملة من المدن في الصين |
| menstruation/Les cycles menstruels durent en général entre 24 et 38 |
الحيض |
| NŒUD |
عقدة |
| tu as flop |
أنت تتخبط |
| Tu croises un trader de Dubaï/trading |
تقابل تاجرًا من دبي/تجارة |
| la réalité rattrape la fiction |
الواقع يلحق بالخيال |
| je n'ai pas poignardé le capitaine |
أنا لم أطعن الكابتن |
| je l'ai floué/je l'ai dupée |
لقد خدعتها |
| Sens figuré) (Renseignement) Espion infiltré, agent double. Le service avait une taupe en son sein |
بالمعنى المجازي) (الاستخبارات) جاسوس سري، عميل مزدوج. الخدمة كان لها شامة في وسطها |
| il y a une taupe ici |
هناك خائن هنا |
