تعلُّم لغة جديدة أصبح شرطاً أساسياً في العديد من مجالات العمل والحياة، وأيضاً تمكِّنك من الاطلاع على ثقافات البلدان الآخرى، وبذلك تعتبر أمراً مهماً ومسلياً في الوقت ذاته، وهنا سنتحدث عن إمكانية تعلم لغات جديدة بوسائل بسيطة وممكنة. بإمكانك أن تحيط نفسك باللغة المراد إتقانها دون القيام بشراء تذكرة طائرة!
العديد من الناس يقولون أنَّ أفضل طريقة لإتقان لغةٍ ما هي من خلال الانغماس باللغة، وأن تحيط بها بجميع جوانبها من خلال الذهاب للبلد الأم لتلك اللغة.
لكن من سوء الحظ ليس بقدرة الجميع قضاء أشهر بإجازة في بلد يتحدثون فيه لغة مختلفة عن لغتهم الأصلية. لا تفقد شجاعتك بذلك، كل الشكر لمعجزة التكنولوجيا، والبعض من براعة وفطنة الإنسان، حيث أصبح بإمكانك أن تحيط نفسك بلغة جديدة في أي وقت و في أي مكان.
فيما يلي قائمة بالطرق والأشياء التي سوف تساعدك على أن تحيط نفسك بجميع جوانب اللغة الأجنبية والانغماس بها:
- قم بتغيير لغة هاتفك إلى اللغة المراد تعلمها من خلال إعدادات الهاتف، إنها طريقة بسيطة!
- حاول الاستماع لتسجيلات و مقاطع صوتية أو نشرة الأخبار باللغة الجديدة. أجل أعلم أنَّك لا ترغب في الاستماع للمزيد من نشرات الأخبار، لكن افعلها على كل حال.
- قم بمتابعة البرامج التلفزيونية التي تحبها مع وجود ترجمة بلغة مختلفة. مثل موقع Netflix يحتوي على قسم مساعدة بحيث يسمح لك بالبحث عن الترجمة باللغة التي ترغب تعلمها. كذلك بإمكانك تعلم اللغة عن طريق لغة البرنامج المتابع على التلفاز حيث بإمكانك الانتباه لطريقة لفظ المفردات سماعياً أو عن طريق عرض شريط الترجمة للبرنامج الذي ترغب بمتابعته.
- قم بتسمية الأشياء التي تملكها باللغة الجديدة عن طريق وضع ملصقات عليها. هذا يوضح مدى ثقافتك لكل ضيوفك و زوارك. بالإضافة، سوف تساعدك بشكل منتظم على اكتشاف جوانب اللغة التي تتعلمها، وبذلك سوف تشعر حقاً أنك أصبحت منغمس بهذه اللغة ومحاط بها.
- القيام بطهي وجبة طعام باستخدام وصفات بلغة مختلفة. هذا سوف يجمع بين حبك للغة الجديدة وحبك للطعام والدمج بينهما، وأيضاً تمكنك من اكتشاف الجديد في فن الطهي وثقافته. وأي خطأ سوف ترتكبه سيكون واضحاً جداً عند وقت العشاء.
- اكتشاف أقسام الانترنت ومواقعه بلغات آخرى. صحيح أن موقع lingua franca إنجليزي، لكن هناك العديد من المواقع الآخرى بلغات مختلفة.
- قراءة الأخبار بلغة مختلفة. قم بمواجهة الأمر الواقع، إنَّك مللت من قراءة الأخبار بلغة بلدك المعتادة. توفر قناة BBC العديد من اللغات، وكذلك أيضاً تستطيع قراءة الأخبار المحلية وتكتشف ثقافة اللغة التي تتعلمها.
- تدريب حيوانك الأليف (قطة أو كلب) بلغة مختلفة. من باب المزح، القطط لا تتحدث فقط بلغة واحدة. لكن بكل جدية تدريب كلبك بلغة أخرى ليست فقط وسيلة ممكنة بل إنها مسلية أيضاً. المفردات قد تكون محدودة، لكنها على الأقل خدعة مسلية ومفيدة.
- الحصول على صديق مراسلة من بلد آخر. هناك العديد من الأماكن والمواقع على الانترنت حيث باستطاعتك التقاء الآخرين والتعرف عليهم. مثلاً تستطيع إيجاد شخص يقوم بتعلم نفس اللغة التي تتعلمها أنت، والتدرب سوياً على هذه اللغة.
- مشاهدة أفلام من إنتاج بلدان أخرى. حقاً قد لا تستطيع تقدير فيلم ما أو الإحساس بمتعته حتى تشاهده باللغة الأصلية لمنشأه. بالإضافة لوجود العديد من الأفلام العظيمة والتي لا تعود لمنشأ واحد.
- قم بكتابة قائمة واجباتك اليومية بلغة أخرى. القيام بكتابة المهام التي يجب أن تقوم بها في يومك بمفردات اللغة الجديدة سوف يساعدك بكل تأكيد على التدرب على هذه اللغة، حتى وإن كنت لا تملك الوقت الكافي للجلوس والقيام بدروس للتدريب. فبهذه الطريقة لا تلبث أن تتذكر المفردات الجديدة التي قمت بكتابتها، و بالتالي تتسع معرفتك باللغة ومفرداتها شيئاً فشيئاً.
- حاول طلب الطعام باستخدام لغة مختلفة. قد يحدث الأمر بطريقة تصاعدية أي بإمكانك البدء بطلب شرابك بلغة أخرى أو المقبلات التي تريدها محاولاً القيام باللفظ بشكل صحيح، ثم مع الوقت تعتاد الأمر وتصبح متمكناً منه وبذلك تستطيع طلب كل وجباتك باللغة التي تتعلمها، أيضاً إن وجدت نادلاً مرحاً ثنائي اللغة أي يتحدث اللغتين معاً قم بالتحدث معه إنها طريقة تستحق التجربة.
- لعب ألعاب الفيديو بلغات أخرى. هذا قد يعني تبديل اللغة من إعدادات اللعبة، أو المشاركة في ألعاب تحتوي على لاعبين ناطقين بلغات مختلفة.
- التحدث مع زملاء العمل بلغة مختلفة. هذه الطريقة سوف تساعدك إن كنت تعرف أن لديهم حقاً اهتمام بهذه اللغة. من يعلم ربما سوف تحصل على طاقم عمل كامل معتمد على هذه اللغة من خلال التدريب على الانغماس بها.
- إنشاء حساب مزيف على تطبيق انستغرام لإرضاء غرور لغتك البديلة أي التعلم من خلاله على لغة جديدة. فيما إن كنت تحب الأزياء والموضة، الطعام أو السفر والسياحة، يمكنك متابعة صفحات ومواقع تهتم بالأشياء التي تحبها، وأيضاً إن كنت لا تريد ملئ حسابك الأساسي بمحتوى من لغة أخرى، قم بإنشاء حساب آخر فقط من أجل التعلم!
- القيام بإرسال منشورات او تغريدات بلغة أخرى، مثال على ذلك بإمكانك في حسابك على تطبيق الانستغرام، أو التويتر إرسال تغريدة باللغة التي تتعلمها وبذلك تستطيع تعلم مفردات ومصطلحات باللغة الجديدة. كما إنه من السهل إيجاد حسابات او مواقع بلغات أخرى تستطيع تصفحها.
- قراءة الكتب المترجمة، بحيث يمكنك الاطلاع على ثقافة وآداب المجتمع المتحدث للغة التي تريد تعلمها عن طريق قراءة الكتب الخاصة بلغتهم وأدبهم والمترجمة إلى لغتك الأم، وبذلك يصبح لديك اطلاع على ثقافات جديدة وفهم أعمق للغة، وآدابها، إنّها تجربة رائعة حقاً!
- قراءة مقالات في موقع Buzzfeed بلغة أخرى. لا تتظاهر بأنك لم تقم أبداً بالضغط على إحدى هذه المقالات مرةً ما. العديد من المواقع لديها إصدارات مختلفة لمقالاتها بلغات متعددة، تبقى مقالات هذا الموقع كافية لجعل اي لغة تتعلمها مثيرة للاهتمام أكثر.
- الانضمام إلى مجموعات مختلفة على تطبيق الفيسبوك. في السنوات القليلة الأخيرة قد بدا أنَّ العديد من الناس قاموا بالتخلي عن استخدام هذا التطبيق، لكن هذه المجموعات قد أعادت الكثير من الناس لاستخدامه. هناك العديد من المجموعات المخصصة لكل المواضيع، بحيث يمكنك إيجاد مجتمع أو مجموعة من الناس التي تتناقش في تعلم لغة جديدة ومشاركة خبراتهم، أو إن كنت تريد فقط إيجاد مواضيع مضحكة ومسلية. بالنهاية، الضحك هو اللغة العالمية الوحيدة.
- الاستماع للموسيقى والأغاني بلغات أخرى. الموسيقى قد تكون مصدر جداً مهم وعظيم، من خلال قيامك بشكل جدّي بترجمة كلمات الأغنية في ذهنك، أو بمجرد تشغيل الأغنية التي تحبها في خلفية الهاتف أو عند قيامك بعمل ما (الانغماس باللغة لا يعني أن عليك الانتباه إلى القواعد اللغوية والمفردات طوال الوقت).
- قراءة الصحف بلغة أخرى. إنها أيضاً وسيلة جيدة لجمع مفردات جديدة، مع الوقت سوف تجد نفسك تبدي تقدم وتحسن ملحوظ باللغة الجديدة بناءاً على مدى قابليتك للإبداع وسرعة بديهتك.
إنَّها طرق بسيطة ووسائل ممتعة حقاً تستحق المحاولة، لا تتردد! ابدأ بتجربتها وستلاحظ النتيجة.
