كل ما يجب معرفته عن اختبار اللغة الفرنسية DELF A1

ما هو DELF:

بداية سنبدأ بالتعرف على على ما هو الـ DELF ومما يتألف وما هي مستوياته.

- "DELF" اختصار "Le Diplôme d’Études en Langue Française" دبلوم دراسات اللغة الفرنسية. 
- "DELF" صادر عن"le ministère de l’Éducation nationale française" وزارة التربية الوطنية الفرنسية، ومعترف به دولياً في جميع أنحاء العالم وصالح مدى الحياة.
- يثبت هذا الدبلوم مستوى كفاءة الشخص في اللغة الفرنسية كلغة أجنبية في جميع المهارات اللغوية: التعبير الكتابي والشفوي، والفهم الكتابي والشفهي.

- يُعرّف المستوى A1، في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات على أنه "المستوى المستقل".

تحديد مستوى اللغة الفرنسية حسب الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات:

للتعرف على كيفية تحدد مستواك في اللغة حسب الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات من هنا.

الـ A1 المستوى المبتدئ "ÉLÉMENTAIRE":

في هذا المستوى يطلب من الشخص:

• فهم واستخدام التعابير العامية اليومية والمعلومات البسيطة التي تهدف إلى تلبية الاحتياجات اليومية.

• أن يتمكن من الشخص التعريف عن النفس سواء نفسه أو شخص آخر وأن يتمكن من أن يقدم نفسه وأن يقدم شخصاً ما وأن يسأل شخص ما عن مكان إقامته وعمره وحياته الاجتماعية إلخ، وأن يتمكن من الإجابة على نفس النوع من الأسئلة.
• المهم في هذا المستوى هو التمكن من التواصل بطريقة بسيطة إذا كان المتحدث يتحدث ببطء ووضوح وكان متعاوناً.

• التواصل باللغة أثناء السفر إلى الخارج أمراً صعباً وتنفيذ المهام البسيطة المرتبطة بالرحلة (تقديم النفس، والقيام بإجراءات بسيطة، وفهم دليل باللغة الأجنبية، وما إلى ذلك) أمراً غير بديهياً.
•  على المستوى المهني، المستوى A1 غير كاف لتلبية متطلبات التوظيف.

والآن سننتقل للتعرف على كل ما يتعلق بامتحان الـ DELF A1 مما يتألف وما المطلوب في كل قسم.

اختبار الـ DELF A1:

• مدة الامتحان: ساعة و 15 دقيقة.
• مجموع العلامات: 100. 
• علامة النجاح الإجمالية: 50/100.  
• علامة النجاح لكل اختبار: 5/25.

مما يتألف امتحان الـ DELF A1:

الفهم الشفهي "La compréhension de l’oral ":

• مدة الاختبار 20 دقيقة.

• سوف تستمع مرتين إلى ثلاثة أو أربعة تسجيلات قصيرة (2-3 دقائق لكل تسجيل) تتناول مواقف الحياة اليومية ، ثم تجيب على الأسئلة التي تختبر فهمك للتسجيلات.
•  يمكنك دائماً قراءة الأسئلة أولاً، مما يتيح لك التركيز على الاستماع.

نصائح متعلقة بالفهم الشفهي "La compréhension de l’oral ":

• عند الاستماع لأول مرة، حاول الحصول على فكرة عامة عن الموضوع.
• في المرة الثانية انتبه بشكل خاص للنقاط التي يتم طرحها ولا تدع الكلمات أو التراكيب غير المألوفة تشتت انتباهك عن الاستماع إلى التسجيل.

• ركز على الإجابة على الأسئلة بدقة بدلاً من القلق بشأن ما إذا كانت لغتك الفرنسية مثالية: يتم التقييم هنا على أساس الفهم وليس الكتابة أو التعبير.

الفهم القرائي "La compréhension des écrits": 

• مدة الاختبار 30 دقيقة.

• يتم إعطاء أربعة أو خمسة نصوص قصيرة تتناول مواقف مختلفة من الحياة اليومية.
•  ويطرح أسئلة على هذه النصوص لاختبار استيعاب وفهم الشخص لها.

نصائح متعلقة بالفهم القرائي "La compréhension des écrits":

• اقرأ النصوص بعناية قبل النظر في الأسئلة. 
• تأكد من فهمك لها ثم اقرأ النصوص مرة أخرى.
• إذا كانت هناك أي كلمات لا تعرفها، فاستخدم بقية النص كسياق لمعرفة ما تعنيه على الأرجح.

التعبير الكتابي "La production écrite":

مدة الاختبار 30 دقيقة، ويكون عليك كتابة نصين:

1- إكمال نموذج (تعبئة اسمك، عنوانك، رقم هاتفك ...)

2- اكتب عن الحياة اليومية في شكل بطاقة بريدية أو بريد إلكتروني أو تعليق على صورة وما إلى ذلك.

نصائح متعلقة بالتعبير الكتابي "La production écrite":

• تأكد من قراءة نص السؤال بعناية شديدة.
• تأكد من الإجابة على ما يُطلب منك فقط.
• لا تنس مراجعة ما تكتبه. انتبه بشكل خاص للتهجئة والأخطاء الإملائية وتصريف الأفعال بشكل صحيح.

التعبير الشفهي "la production orale": 

مدة الاختبار 15 دقيقة.
ينقسم هذا الاختبار إلى ثلاثة أجزاء:

- مقابلة.

- تبادل المعلومات.

- حوار.

نصائح متعلقة بالتعبير الشفهي "la production orale": 

• بالنسبة للجزأين الأولين، استمع بعناية لما يقوله الشخص الذي يقوم بالاختبار وتأكد من الإجابة بدقة.
•   بالنسبة للجزء الثالث، سيكون لديك 10 دقائق للتحضير، استخدم هذا الوقت لدراسة الصور التي قدمت لك واكتشف ما يمكنك قوله عنها أو كيف يمكنك استخدامها لدعم في الحوار (على سبيل المثال، "البيئة" إذا عرضت عليك صورة للطبيعة).

   

وبهذا نكون قد تعرفنا على امتحان الـ  DELF A1 ومما يتألف بالتفصيل.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.