عندما نبحث عن مكان محدد قد نواجه بعض الصعوبة في محاولة إيقاف شخص ما والتحدث إليه وسؤاله. في هذا الدرس سنتعرف على كيفية السؤال عم مكان ما باللغة الفرنسية وكيفية الإجابة على السؤال على شكل حوار.
Demander un lieu
Dialogue 1:
A- Bonjour Madame.
B- Bonjour.
A- Désolé de vous déranger, est-ce qu’il y a une boulangerie dans le quartier?
B- Une boulangerie? Euh… Oui, vous avez la boulangerie Paul. Vous allez tout droit et c’est sur votre gauche.
A- D'accord. Merci Madame et bonne journée.
B- Bonne journée.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue 2:
A- Bonjour Monsieur. Excusez-moi, je suis perdu. Est-ce qu’il y a une station de métro près d’ici ?
B- Oui, bien sûr. Vous allez tout droit et … vous voyez le feu là-bas?
A- Oui?
B- c’est à gauche au feu.
A- Très bien. Merci Monsieur, au revoir.
B- Au revoir.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue 3:
A- Pardon Monsieur, où se trouve la poste la plus proche ?
B- Oui, vous allez continuer tout droit jusqu’à la rue du Luxembourg et là, vous prenez à droite. Et ensuite…vous allez passer devant un fleuriste. La poste, c’est après le fleuriste.
A- Ah bon! merci monsieur.
B- De rien.
A- Bonne journée.
B- Bonne journée.
وبهذا نكون قد تعرفنا على كيفية السؤال عم مكان ما باللغة الفرنسية وكيفية الإجابة على السؤال على شكل حوار بطريقة سهلة وواضحة.
ملف الموضوع والترجمة على موقع سيلينغو من هنا.
إذا كان لديك أي اقتراح أو استفسار أو سؤال يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.