التحدث عن قلة الحظ

يعتبر التحدث ووصف قلة حظ شخص ما أو سرد موقف سيء حصل مع شخص ما بطريقة بسيطة وواضحة من أهم الأمور التي يجب علينا تعلمها واستخدامها عند تعلم الفرنسية. في هذا الدرس سنتعلم كيف نتحدث ونسرد قلة حظ شخص ما وما حدث معه بالتفصيل بطريقة بسيطة وواضحة.

Manque de chance

Samedi dernier, il s’est passé une drôle d’histoire à Lyon. Un adolescent de quinze ans a essayé de voler une voiture dans le troisième arrondissement de Lyon.

 

Le jeune homme a réussi à ouvrir la portière d’une voiture, il est entré et a refermé la portière. Manque de chance, le système de sécurité de la voiture a fonctionné et le jeune voleur s’est retrouvé pris au piège à l’intérieur de la voiture. Impossible de sortir.

 

Ce jour-là, la chance n’était vraiment pas de son côté car son téléphone portable lui permettait d’accéder seulement aux appels d’urgence. Après avoir bien réfléchi, il s’est décidé à appeler la police… très heureuse de pouvoir venir l’aider et bien sûr de lui faire visiter le commissariat de Lyon.

 


وبهذا نكون قد تعرفنا على كيفية التحدث ووصف قلة حظ شخص ما أو سرد موقف سيء حصل مع شخص ما بطريقة بسيطة وواضحة 
ملف الموضوع والترجمة على موقع سيلينغو من هنا.

 إذا كان لديك أي اقتراح أو استفسار أو سؤال يرجى مشاركتي إياه في التعليقات. 


المؤلف: مارلين الخويخي
اترك تعليقاً