تُقسم الضمائر في اللغة الإنجليزية إلى أنواع عديدة، تعرفنا في الدرس السابق على قسمٍ منها، وفي هذا الدرس سنتابع تتمة الضمائر وهي أسماء الإشارة وضمائر الوصل، ومعرفة كيفية استخدامها في الجمل بالشكل الصحيح.
أسماء الإشارة - Demonstrative pronouns:
يُستخدم هذا النوع من الضمائر للإشارة إلى شخص ما أو شيء ما. يوجد أربعة ضمائر في اللغة تختلف حسب المفرد والجمع وحسب القرب والبعد سواء بالمسافة أو الوقت.
نترجم أسماء الإشارة إلى (هذا - هذه - ذلك - تلك) وذلك بناءً على الضمير المناسب والمقابل في الجملة باللغة العربية.
|
أسماء الإشارة |
|
|
للمفرد القريب |
This |
|
للمفرد البعيد |
That |
|
للجمع القريب |
These |
|
للجمع البعيد |
Those |
أمثلة:
|
هذا منزلي. (للقريب) |
This is my house. |
|
ذلك منزلي. (للبعيد) |
That is my house. |
|
هذه كتبي. (للقريب) |
These are my books. |
|
تلك كتبي. (للبعيد) |
Those are my books. |
صفات الإشارة - Demonstrative adjectives:
والتي تتضمن الضمائر السابقة ذاتها والدلالة ذاتها، لكن الفرق بينها وبين أسماء الإشارة هو أنّ الصفات تُتبع بِاسم أما أسماء الإشارة فلا تُتبع بِاسم بل تُتبع بالفعل الرئيسي في الجملة.
أمثلة:
|
هذه السيارة ملكي. |
This car is mine. |
|
هذه السيارة ملكي. |
That car is mine. |
|
هذه الملابس ملكي. |
These clothes are mine. |
|
هذه الملابس ملكي. |
Those clothes are mine. |
ضمائر الوصل - Relative pronouns:
كل ضمير يشير إلى شخص أو شيء مذكور في الجملة سابقاً، وتتنوع الضمائر بتنوع تراكيب الجملة بين الفاعل والمفعول به.
جميع الضمائر تُترجم لأسماء الوصل (الذي - التي - الذين - اللواتي) وذلك بناءً على الضمير المناسب والمقابل في الجملة باللغة العربية.
|
ضمائر الوصل |
|
|
للتعبير عن الفاعل في الجملة ويُستخدم للأشخاص فقط. |
Who |
|
للتعبير عن المفعول به في الجملة ويُستخدم للأشخاص فقط. |
Whom |
|
للتعبير عن الأشياء والحيوانات. |
Which |
|
للتعبير عن الأشياء والأشخاص. |
That |
|
للتعبير عن الملكية. |
Whose |
|
للتعبير عن المكان. |
Where |
|
للتعبير عن الزمان. |
When |
استخدامات ضمائر الوصل:
- تُستخدم ضمائر الوصل لإعطاء معلومات إضافية في الجملة.
- تُستخدم هذه الضمائر أيضاً للربط بين الجمل كالمثال الآتي:
This is my son. He studies law.
هذا ابني. هو يدرس الحقوق.
في الجملتين نتحدث عن الشخص نفسه لذا يمكن وضع المثال في جملة واحدة والربط بينهما باستخدام الضمير who:
This is my son who studies law.
هذا ابني الذي يدرس الحقوق.
ملاحظات:
- يأتي بعد who فعل أما بعد whom يأتي ضمير فاعل أو اسم.
- يمكن استخدام that بدلاً من who, which, whom.
- في بعض الحالات يمكن استخدام who عوضاً عن whom ولكن الأفضل اتباع دلالة الضمائر.
الأمثلة:
|
والدي الذي يكون طبيباً يعمل في المشفى. |
My father, who is a doctor, works at a hospital. |
|
أنا أعرف شقيقتك التي قابلتها مسبقاً. |
I know your sister whom I met earlier. |
|
قطتي التي تبلغ الآن ثلاث سنوات حامل. |
My cat, who is now three years old, is pregnant. |
|
هذا النوع من الورد الذي أحب. |
This kind of flower that I like. |
|
كتاب ديانا الذي استعرته البارحة. |
Diana’s book whose I borrowed yesterday. |
|
أنا أسكن في مدينة دمشق التي ولدت فيها. |
I live in Damascus where I was born. |
|
آذار هو الشهر الذي ولدت فيه. |
March is the month when I was born. |
وبهذا نكون قد تعرفنا على جميع أنواع الضمائر في اللغة الإنجليزية، والتي من الضروري التمييز فيما بينها ومعرفة استخدامها بالشكل الصحيح لفهم الجمل بشكل أسرع وأسهل. في حال وجود أي استفسار أو اقتراح يمكنكم مشاركته في قسم التعليقات أدناه.