كيفية تكوين الماضي التام في اللغة الفرنسية؟

الماضي التام، المعروف أيضاً بـ "plus-que-parfait"، يُستخدم للتعبير عن حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي. يتكون من استخدام الماضي البسيط للفعل المساعد "avoir" أو "être"، يليهاسم المفعول Le participe passé للفعل. إليك كيفية تشكيل الماضي التام:

مع الفعل المساعد "Avoir":

• تصريف الفعل المساعد "avoir" في الماضي البسيط.

• إضافة اسم المفعول Le participe passé للفعل.

مثال: 

J'avais mangé (كنت قد أكلت).

Tu avais parlé (كنت قد تحدثت).

مع الفعل المساعد "Être":

• تصريف الفعل المساعد "être" في الماضي البسيط. تذكر أن تجعل المصدر الماضي يتفق في الجنس والعدد مع الفاعل.

• إضافة اسم المفعول Le participe passé للفعل، تذكر أن تجعل المصدر الماضي يتفق في النوع والعدد مع الفاعل.

مثال:

 J'étais parti(e) (كنت قد غادرت)

 Tu étais allé(e) (كنت قد ذهبت).

يُستخدم الماضي التام لوصف حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي. غالباً ما يُستخدم بالتزامن مع الماضي المركب أو زمن ماضٍ آخر للإشارة إلى تسلسل الأحداث في الماضي.