تعلم اللغة الفرنسية - الضمير “en” - الدرس التاسع والعشرون

الضمير "en":

- الضمير "en"  يحل محل الأسماء أو الأفعال أو الصفات التي لا نريد تكرارها.
- يحل الضمير "en" محل فعل متبوع بحرف الجر "de" أو صفة متبوعة بحرف الجر "de" أو اسم مكان مسبوق بحرف الجر "de" .
- نستخدم الضمير  "en" للتعبير عن كمية محددة أو غير محددة باستخدام "un article partitif" أدوات التجزئة أو " un article indéfini" ضمير غير معرّف. 

أولاً: استخدام الضمير "en" مع حرف الجر "de" :

1- يحل الضمير "en" محل فعل متبوع بحرف الجر "de":

الأفعال المتبوعة بحرف الجر "de":

مثال:

ملاحظة:إذا جاء بعد "parler de" أشخاص نستخدم الضمائر الشخصية ضمائر التوكيد (les pronoms toniques) وليس الضمير "en".

أمثلة:
- هو يتحدث عن ابنه؟                           ?Il parle de son fils -

- نعم، هو يتحدث عنه(عن ابنه).                 .Oui, il parle de lui -

- هو يتحدث كثيراً عن مشروعه؟                 ?Il parle souvent de son projet -

- نعم، هو يتحدث كثيراً عنه (عن مشروعه).               .Oui, il en parle souvent -

٢- نستخدم الضمير "en" مع الصفة المتبوعة بحرف الجر "de":

مثال:

- هل أنت سعيد لرؤيته؟           ?Est-ce que tu es content de le voir -

- نعم انا سعيد جداً(لرؤيته).                         .Oui, j'en très content - 

٣- يحل الضمير "en" محل اسم مكان مسبوق لحرف الجر "de":

مثال:

- هل عادت من السينما؟                                ?Elle revient du cinéma -
- نعم، عادت الآن منها (من السينما).      .Oui, elle en revient maintenant -

ثانياً: استخدام الضمير "en" مع الكمية:

أمثلة:

- هل تشرب القهوة؟                                     ?Tu bois du café -

- نعم، أنا أشربها كل يوم (القهوة).    .Oui, J’en bois tous les jours -

- هل تشتري السلطة؟           ?Tu achètes de la salade - 

- نعم، أنا أشتريها (السلطة).            .Oui, J’en achète -

-  هل اشتريت خبز (باكيت) البارحة؟        ?Est-ce que tu as acheté un paquet hier -

- نعم، اشتريته (باكيت).                                       .Oui, j’en ai acheté -

- هل لديك الكثير من الكتب؟    ?Avez-vous beaucoup de livres -

- نعم، لدي ١٠٠ منها (الكتب).                      .Oui, j'en ai 100 -

لدراسة الجمل وإضافتها إلى جداولك في موقع سيلينغو:

وبهذا نكون قد تعرفنا على الضمير "Quand utiliser "en وكيفية استخدامه.

إذا كان لديك أي اقتراح أو استفسار أو سؤال يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.