في هذه السلسة من تعلم اللغة الفرنسية من خلال المحادثات اليومية، سنتعلم أهم المصطلحات والجمل من خلال حوارات ومحادثات متبادلة بين شخصين أو أكثر في سلسلة من الأحداث والمواقف اليومية.
في هذا الدرس سنتعرف على أهم الجمل المستخدمة في الحياة اليومية للتحدث عن موضوع معين نعرفه وشرحه وإعطاء معلومات عنه.
المصطلحات والجمل المهمة المستخدمة في هذا الحوار:
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| essayer de nous avertir de quelque chose | يحاول أن يحذرنا من شيء ما |
| il y a quelque chose qu’on a pu découvrir. | هناك شيء تمكنا من اكتشافه. |
| Cependant | ومع ذلك |
| C’est vrai | هذا صحيح / بالفعل |
| ce que vous me dites n’est pas très utile | ًما تقوله لي ليس مفيداً جدا |
| Ne vous offensez pas | لا تنزعج / لا تشعر بالإهانة |
| ce n’est pas quelqu’un de connu. | إنه ليس شخصاً مشهوراً / معروفاً |
| C’est quelqu’un qui a une très bonne technique | شخص لديه تقنية جيدة جداً |
| identifier l’artiste | تحديد / التعرف على الفنان |
| sortir de nulle part | يخرج من العدم |
| il semble que | يبدو أن |
| Normalement | عادةً |
| c’est ce qui m’inquiète | هذا ما يقلقني |
| Je vous offrir mon aide | أقدم لك مساعدتي |
| je prends contact avec vous | أنا أتواصل معك |
| Ne vous inquiétez pas | لا تقلق / تقلقوا |
| Il m’a tout dit | قال لي كل شيء |
| une société secrète | جمعية سرية |
| appartenir | ينتمي |
| un mystérieux | غامض |
| Ce que ... sait | هذا ما يعرفه |
يمكنك الإطلاع على كتاب 101 Conversations in Intermediate French من هنا.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.