فحص وتأمين المكان - Le détecteur de bombe - تعلم الفرنسية من خلال المحادثات اليومية الجزء 9

في هذه السلسة من تعلم اللغة الفرنسية من خلال المحادثات اليومية، سنتعلم أهم المصطلحات والجمل من خلال حوارات ومحادثات متبادلة بين شخصين أو أكثر في سلسلة من الأحداث والمواقف اليومية.
في هذا الدرس سنتعرف على أهم الجمل المستخدمة في الحياة اليومية المتعلقة بتفتيش مكان أو شيء ما خطير والتأكد من أنه آمن.


المصطلحات والجمل المهمة المستخدمة في هذا الحوار:
عرض في المكتبة
فرنسي عربي
J’ai fait venir Rayons X ici أحضرت ريون اكس إلى هنا
fait venir جلب / أحضر
détecter يكشف
fini les cajoleries! لا مزيد من المجاملات!
un cajolerie إقناع / تملق / مجاملة
quand vous voulez عندما تريد
rendre visite يزور
ils en ont besoin au siège social إنهم يحتاجون إليه في المكتب الرئيسي
Malheureusement للأسف
Je te ramènerais bien chez moi سوف آخذك معي إلى المنزل
c’est le meilleur إنه الأفضل
Que tu es beau كم أنت جميل!
échapper ينجو / يهرب
Rien لا شيء
la matière المادة
à travers خلال, عبر
Rayons X الأشعة السينية
Officiellement بشكل رسمي / رسمياً
mon toutou كلبي
Mais comme tu es beau لكن كم انت جميل
caresser يربت بلطف
s’approcher يقترب
le détecteur de bombe كاشف القنابل
chien policier كلب بوليسي
un énorme ضخم / كبير
il tient يحمل
laisse الرباط الذي يعلق به الكلب
un collègue زميل عمل
un couloir ممر
يمكنك الإطلاع على كتاب 101 Conversations in Intermediate French من هنا.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.

المؤلف: مارلين الخويخي
اترك تعليقاً