عن طريق الخطأ - Par erreur - تعلم الفرنسية من خلال المحادثات اليومية الجزء 13

في هذه السلسة من تعلم اللغة الفرنسية من خلال المحادثات اليومية، سنتعلم أهم المصطلحات والجمل من خلال حوارات ومحادثات متبادلة بين شخصين أو أكثر في سلسلة من الأحداث والمواقف اليومية.
في هذا الدرس سنتعرف على أهم الجمل المستخدمة في الحياة اليومية للاستفسار عن شيء ما حصل عن طريق الخطأ والتحقق منه.


المصطلحات والجمل المهمة المستخدمة في هذا الحوار:
عرض في المكتبة
فرنسي عربي
par erreur عن طريق الخطأ
l’inscription التسجيل
sauf ما عدا، باستثناء
se maintient à l’écart يبقى بعيداً
un écart فجوة
caresser يُربت
une blague مزحة
essayer يحاول
se moquer يستخف، يسخر
frustré محبط
dénoncer يندد
le circuit الدائرة
élitiste نخبوي
tordu ملتو
ce qui est certain المؤكد هو
vérifier يراجع، يتحقق من
un enregistrement تسجيل
un artiste فنان
essayer de nous dire quelque chose. حاول اخبارنا بشيء ما
même si ce n’est certainement pas un problème simple qu’on a là. على الرغم من أنها بالتأكيد ليست مشكلة بسيطة التي لدينا هنا.
ce n’est pas nécessaire هذا ليس ضرورياً
يمكنك الإطلاع على كتاب 101 Conversations in Intermediate French من هنا.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.

المؤلف: مارلين الخويخي
اترك تعليقاً