في اللغة الفرنسية يوجد مجموعة من التعابير التي تستخدم للتعبير عن الشكر والامتنان، التي سنتعرف عليها في هذا الدرس بالإضافة لكيفية قول شكراً بدون استخدام Merci.
الجمل الفرنسية المستخدمة للتعبير عن الشكر:
| عربي | فرنسي |
|---|---|
| شكراً. | Merci. |
| شكراً جزيلاً. | Merci bien. |
| شكراً جزيلاً. | Merci beaucoup. |
| شكراً جزيلاً. | Un grand merci. |
| شكراً جزيلاً. | Merci infiniment. |
| شكر اً من القلب. | Merci du fond du cœur. |
| ألف مرة شكراً لك. | Mille fois merci. |
| ألف شكر. | Mille mercis. |
| أشكرك | Je te remercie. |
| أشكرك / أشكركم . | Je vous remercie. |
| نشكرك / نشكركم. | Nous vous remercions! |
| لا أعرف كيف أشكرك. | Je ne sais pas comment vous remercier. |
| مع جزيل الشكر. | Avec tous mes remerciements. |
| هذا لطف منك | C'est gentil de ta part. |
| هذا حقاً لطف منك. | C'est vraiment gentil de ta part. |
| هذا لطف منك. | C'est gentil de votre part. |
| هذا حقاً لطف منك. | C'est vraiment gentil de votre part. |
| هذا لطف كبيرٌ منك. | C'est très gentil de votre part. |
وبهذا نكون قد تعلمنا أهم الجمل الفرنسية المستخدمة للتعبير عن الشكر.
لدراسة هذه الجمل، يمكنك إضافة جدول الجمل المستخدمة للتعبير عن الشكر من موقع سيلينغو من هنا.
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار أو اقتراح يمكنك مشاركته في التعليقات.