في سلسلة أهم الجمل الفرنسية، سنتعرف سوياً على أهم الجمل التي تستخدم في اللغة الفرنسية والتي نستخدمها في حياتنا اليومية، الدروس ستكون مقسمة إلى مواضيع وفي كل درس سنتناول موضوع معين وسنتعلم الجمل المهمة المستخدمة فيه .
في هذا الدرس، سنتعرف على أهم الجمل الفرنسية ـ استئجار شقة - Louer un appartement والتي تستخدم في الحياة اليومية عند البحث عن شقة والحاجة لاستئجارها.
أهم الجمل الفرنسية - استئجار شقة |
Les phrases françaises les plus importantes - Louer un appartement
| فرنسي | عربي |
|---|---|
| L'appartement est en bon état. | الشقة في حالة جيدة. |
| Quand doit se faire l'état des lieux? | متى يجب أن نقوم بالمعاينة؟ |
| Quelle est la caution pour une location meublée? | ما هي الوديعة لاستئجار شقة مفروشة؟ |
| Qui doit payer la taxe d'habitation le propriétaire ou le locataire? | من الذي يجب عليه دفع ضريبة السكن المالك أو المستأجر؟ |
| Est-ce que l'appartement est meublé ou non-meublé? | هل الشقة مفروشة أم غير مفروشة؟ |
| Quels sont les documents pour louer un appartement? | ما هي الوثائق المطلوبة لاستئجار شقة؟ |
| Comment rédiger un contrat de location? | كيفية صياغة عقد الإيجار؟ |
| Combien ça coûte une location d'un appartement? | كم يكلف استئجار شقة؟ |
| L'appartement est en mauvais état. | إن الشقة في وضع سيء. |
| L'appartement est terriblement chaud. | إن الشقة دافئة بشكل رهيب. |
| L'appartement est terriblement froid. | إن الشقة باردة بشكل رهيب. |
| L'appartement est terriblement sale. | إن الشقة متسخة بشكل رهيب. |
| La ventilation ne fonctionne pas bien. | التهوية لا تعمل بصورة جيدة. |
| Pouvez-vous remplacer le frigo? | هل يمكنكم استبدال الثلاجة؟ |
| Pouvez-vous changer le congélateur? | هل يمكنكم استبدال المجمدة / الفريزة؟ |
| Combien y a-t-il de placards dans l'appartement? | كم عدد خزانات الملابس الموجودة في الشقة؟ |
| Y a-t-il une cave pour l'appartement? | هل يوجد سرداب / قبو في الشقة؟ |
| Quand puis-je obtenir les clés? | متى يمكنني الحصول على المفاتيح؟ |
| Puis-je annuler le contrat à tout moment? | هل يمكنني إلغاء العقد في أي وقت؟ |
| Quelle est la durée du préavis? | كم هي مدة الإشعار (قبل إنهاء العقد)؟ |
| Le chauffage est-il compris dans les charges? | هل التدفئة مشمولة في الرسوم؟ |
| L'électricité est elle compris dans le loyer? | هل الكهرباء مشمولة في الإيجار؟ |
| La vue extérieure de l'appartement est magnifique. | المنظر الخارجي للشقة جميل. |
| Je ne veux pas cet appartement. | أنا لا أرغب في هذه الشقة. |
| Combien coûte le loyer? | كم تبلغ قيمة الإيجار؟ |
| Je veux que l'appartement soit situé à Lyon. | أنا أرغب أن تكون الشقة في ليون. |
| Je voudrais louer un appartement au premier étage. | أرغب في استئجار شقتك في الطابق الأول. |
| Je voudrais louer votre appartement. | أنا أرغب في استئجار شقتك. |
لدراسة هذه الجمل، يمكنك إضافة جدول في المركز الصحي من موقع سيلينغو من هنا.
وبهذا نكون قد تعلمنا أهم الجمل الفرنسية -استئجار شقة، إذا كان لديك أي اقتراح أو استفسار أو سؤال يرجى مشاركتي إياه في التعليقات.
Bon travail
مدونة رائعة بالاضافه الي المعلومات المفيدة
اريد تعلم الفرنسيه
يمكنك التعرف على كافة دورات تعلم اللغة الفرنسية من هنا: https://www.sylingo.com/courses
الخطة الشاملة لتعلم اللغة الفرنسية من الصفر إلى الاحتراف https://www.sylingo.com/blog/ar/articles/how-to-learn-french
كما يمكنك التعرف على أهم المقالات والنصائح التي تساعدك على تعلم الفرنسية من هنا: https://www.sylingo.com/blog/ar